Un albero di un rosso-arancio brillante in un campo verde, circondato da montagne boscose sotto un cielo limpido. - Residence Aichner Una baita di legno sorge in un paesaggio montano innevato, sotto un cielo azzurro e limpido. - Residence Aichner Versante montuoso con rocce, alberi verdi, fiori rosa e cime innevate sotto un cielo parzialmente nuvoloso. - Residence Aichner Lago di montagna dalle acque verdastre, con pendii boscosi e cime innevate sullo sfondo, sotto un cielo limpido. - Residence Aichner

Plan de Corones d’estate e d’inverno – attività direttamente da casa

Fuori, all’aria aperta

Scarponi da sci o da trekking? Da noi non ti serve nemmeno l’auto per iniziare la tua giornata attiva: si parte direttamente dalla porta di casa. In ogni stagione.

Paesaggio montano innevato con una valle, boschi e un cielo azzurro e limpido in una soleggiata giornata invernale. - Residence Aichner Una piccola baita di legno ricoperta di neve, circondata da alberi innevati e da un cielo di un azzurro brillante. - Residence Aichner

Inverno al Plan de Corones

Paesaggio montano innevato con una valle, boschi e un cielo azzurro e limpido in una soleggiata giornata invernale. - Residence Aichner Uno sciatore è seduto nella neve alta con gli sci di traverso, sorridente e ricoperto di neve sotto la luce splendente del sole. - Residence Aichner

Tutti in pista

Siamo ai piedi del Plan de Corones, il comprensorio sciistico n. 1 dell’Alto Adige: oltre cento chilometri di piste per ogni livello, ciascuna con una prospettiva diversa sulle montagne altoatesine. Dalla nostra struttura alla stazione a valle ci sono appena 800 metri, circa dieci minuti a piedi. Ancora più comodo è lo skibus, che ogni 30 minuti ti porta direttamente agli impianti in un solo minuto, mentre l’auto può restare in garage. Presso il nostro noleggio sci partner ricevi inoltre il 15% di sconto sull’attrezzatura. Poco distanti si trovano anche Alta Badia con accesso alla Sella Ronda, le 3 Cime Dolomiti, Speikboden e Klausberg in Valle Aurina, se vuoi scoprire ancora più piste.

Pini innevati in un tranquillo paesaggio invernale sotto un cielo azzurro e limpido. - Residence Aichner

Sulla pista da fondo

Anche per lo sci di fondo qui sei nel posto giusto: 23 piste per circa 300 chilometri di tracciati preparati attraversano la valle e le sue valli laterali, a cui si aggiunge una biathlon arena con 60 chilometri di piste per chi ama un ritmo più sportivo. La pista da fondo direttamente a Riscone è persino gratuita per te.

Una piccola cappella innevata, circondata da pini e montagne, sotto un cielo limpido e azzurro. - Residence Aichner Su una collina innevata si ergono un santuario di legno e una panchina, con montagne scoscese e un cielo azzurro e limpido sullo sfondo. - Residence Aichner Una baita di legno è circondata dalla neve e da una staccionata di legno, con alberi innevati e montagne sullo sfondo. - Residence Aichner Paesaggio montano innevato con alberi in primo piano, una valle in fondo e un cielo nuvoloso sopra. - Residence Aichner Cime innevate con pini sparsi qua e là sotto un cielo limpido e azzurro. - Residence Aichner Un torrente di montagna innevato scorre tra le rive e gli alberi ricoperti di neve, sotto un cielo limpido e azzurro. - Residence Aichner

In tranquillità sulla neve

Anche chi preferisce ritmi più tranquilli trova ciò che cerca: intorno a Riscone ti aspettano sentieri invernali, escursioni con le ciaspole e tour di sci alpinismo nel paesaggio innevato, con accoglienti rifugi per una sosta. Trovi altri suggerimenti anche nella nostra raccolta di itinerari escursionistici.

Ancora più divertimento invernale
  • Oltre 30 piste da slittino garantiscono emozioni anche lontano dalle piste da sci
  • Puoi pattinare sull’anello di ghiaccio di Riscone, gratuitamente. Per una struttura più grande c’è la Intercable Arena di Brunico
  • Dopo una giornata tra neve e freddo puoi riscaldarti nella sauna della struttura oppure nella grande area saune del Cron4, qui a Riscone

Estate in Val Pusteria

Fiori alpini di un rosa brillante su un terreno roccioso, con montagne innevate sullo sfondo sotto un cielo azzurro. - Residence Aichner Una casetta di legno e un cortile recintato su una collina erbosa, con alberi e montagne sotto un cielo azzurro. - Residence Aichner Quattro donne stanno saltando allegramente in un lago di montagna, circondate da colline verdeggianti e macchie di neve. - Residence Aichner Lago di montagna dalle acque verdastre, con pendii boscosi e cime innevate sullo sfondo, sotto un cielo limpido. - Residence Aichner Vista aerea di una valle verdeggiante circondata da montagne sotto un cielo azzurro e limpido. - Residence Aichner Baita in pietra con bandiera rossa e bianca in una valle alpina, con montagne innevate sullo sfondo. - Residence Aichner Una farfalla verde e gialla si posa su fiori di un giallo brillante, con le montagne che si stagliano sfocate sullo sfondo. - Residence Aichner Una piccola lucertola prende il sole su una staccionata di legno, con baite alpine e colline verdi sullo sfondo. - Residence Aichner Una grande croce si erge sulla cima rocciosa di una montagna, da cui si gode di una vista panoramica sulle valli e sulle catene montuose in lontananza. - Residence Aichner Montagne innevate sotto un cielo azzurro e limpido, con colline ricoperte di boschi verdeggianti in primo piano. - Residence Aichner Un bambino vestito di blu sale su una scala metallica su una montagna rocciosa, sotto un cielo azzurro e limpido. - Residence Aichner Due capre di montagna si trovano su un terreno roccioso sotto un cielo azzurro e limpido, mentre scrutano l'orizzonte da dietro grandi massi. - Residence Aichner

Fuori, nella natura

In estate gli scarponi da sci lasciano spazio a quelli da trekking. Intorno a Riscone ti aspettano sentieri per tutti i gusti, dalle passeggiate tranquille alle escursioni in vetta. Se preferisci luoghi lontani dagli hotspot turistici, nella struttura trovi una raccolta con i nostri itinerari preferiti e cartine escursionistiche gratuite.

Mucche al pascolo su un prato verde, con alte montagne rocciose e un cielo azzurro sullo sfondo. - Residence Aichner Una casetta di legno e un cortile recintato su una collina erbosa, con alberi e montagne sotto un cielo azzurro. - Residence Aichner Una piccola cappella su una collina erbosa, circondata da campi verdeggianti e montagne, sotto un cielo azzurro punteggiato di nuvole. - Residence Aichner Primo piano di un sellino da bicicletta nero e verde con la scritta CUBE; sotto, il telaio della bicicletta sfocato. - Residence Aichner

In sella alla bici

La ciclabile della Val Pusteria passa per Brunico, a soli 3 km da noi. Da lì prosegue fino a Bressanone o Lienz, oppure verso la Valle Aurina; inoltre, nei dintorni ti aspettano innumerevoli altri tour in bici. Per una dose extra di adrenalina c’è il Bike Park al Plan de Corones con diversi trail. Le mountain bike, tra l’altro, puoi prenderle in prestito gratuitamente da noi.

Estate, sole e molto altro
  • Una piscina coperta con area all’aperto si trova direttamente a Riscone; nei dintorni ti aspettano altre piscine all’aperto e laghi balneabili
  • Tennis o padel? Nella zona sportiva di Riscone trovi diversi campi
  • Anche un maneggio si trova direttamente a Riscone
  • Poco distante ti aspettano inoltre un parco avventura e un labirinto di mais
  • Voglia di una partita a golf? A Riscone si trova il campo a 9 buche del Golf Club Pustertal